<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1118</article-id><title-group><article-title>ШАНХАЙСКИЕ ЖЕНЩИНЫ В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ XX В.: ОТ &amp;quot;ТРОЙНОЙ ПОКОРНОСТИ&amp;quot; К РАВНОПРАВИЮ В БРАКЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SHANGHAI WOMEN IN THE FIRST HALF OF THE 20TH CENTURY: FROM &amp;quot;TRIPLE SUBJECTION&amp;quot; TO EQUALITY IN MARRIAGE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Куприянова</surname><given-names>Юлия Андреевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Yulia Kupriyanova</string-name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>11</month><year>2014</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>43</fpage><lpage>53</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/shankhayskie-zhenshchiny-v-pervoy-polovine-xx-v-ot-quot-troynoy/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/shankhayskie-zhenshchiny-v-pervoy-polovine-xx-v-ot-quot-troynoy/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье анализируется новое явление в жизни среднего класса китайских женщин, проявившееся в резком изменении семейного статуса жительниц Шанхая в период существования Китайской Республики. В центре исследования находятся повышение статуса дочерей, получение женщиной права на развод, появление большого числа горожанок без семьи и трансформация института младших жен. Показано, что вследствие значительного изменения стиля жизни в сравнении с предыдущими веками городские жительницы получили новые возможности для саморазвития и реализации своего потенциала, но в то же время столкнулись с большим числом сложностей экономического и психологического характера.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the new phenomenon in the lives of middle-class Chinese women from Shanghai that manifested in the dramatic change in marital status of women during the period of the Chinese Republic. The research concentrates on such questions as improving of the status of daughters, women’s right to divorce, the appearance of a large number of urban women without family, transformation of the institution of concubines. It is shown that in comparison with the previous centuries due to significant lifestyle changes urban women obtained new opportunities for self-development but at the same time faced with many economic and psychological challenges.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китай</kwd><kwd>Шанхай</kwd><kwd>положение женщины</kwd><kwd>равноправие в семье</kwd><kwd>брак</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>China</kwd><kwd>Shanghai</kwd><kwd>status of women</kwd><kwd>equality in the family</kwd><kwd>marriage</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>