<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080033226-5</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">103</article-id><title-group><article-title>Соотношение этнического и религиозного подходов в политике Движения талибов во время их первого (1996-2001 гг.) и повторного пребывания у власти</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Balance between Ethnic and Religion-Based Approaches in the Taliban&amp;apos;s Policy during Their First (1996-2001) and Current Reigns</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4126-6855</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Саженов</surname><given-names>Николай Дмитриевич</given-names></name><string-name xml:lang="en">Nikolay Sazhenov</string-name></name-alternatives><email>sazhenov.n.d@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Russia</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>25</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>112</fpage><lpage>124</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/sootnoshenie-etnicheskogo-i-religioznogo-podkhodov-v-politike/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/sootnoshenie-etnicheskogo-i-religioznogo-podkhodov-v-politike/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>После повторного прихода к власти в Афганистане в августе 2021 г. Движение талибов приступило, подобно первому своему опыту нахождения во главе этой страны во второй половине 1990-х гг., к выстраиванию государства на исламистской основе. Она была безоговорочным приоритетом в подходах и идеологии талибов. Их целью стало установление шариатской системы в её консервативных трактовках. Исламистские мотивы во время обоих периодов пребывания талибов у власти обусловливали их политику ограничения прав женщин в современном их понимании, клерикализацию государственных структур, недопущение «раскола общества» и введение строгих правил общественной морали. Подавляющее большинство их пуританских подходов к политическим и общественным нормам воспроизвелось после повторного прихода к власти. Впрочем, с августа 2021 г. талибы пока демонстрируют относительную мягкость по сравнению с их первым правлением в вопросе реализации исламских наказаний. Они используются заметно реже, предпочтение отдается механизму «тазир» (назначение наказания по решению судьи). В целом легитимность обоих талибских режимов подкреплялась ссылками на религиозные постулаты. Но несмотря на явный идейный и практический крен талибов в сторону исламизма, большая часть их боевиков и функционеров была и остаётся этническими пуштунами, выходцами из южных районов Афганистана, где до сих пор сохранились традиции местных племён. Движение талибов на уровне риторики негативно относится к этническому делению, однако на практике оно проводило и проводит ориентированную на пуштунов политику, обрамлённую исламскими нормами. Аналогично талибские руководители предпочитают опираться на представителей собственной этнической группы или (в случае пуштунов) своего племени при управлении различными государственными учреждениями. Несмотря на попытки Движения талибов сгладить сложную этническую мозаику Афганистана за счёт приоритета исламских норм как объединяющей идеологии, первая по-прежнему остаётся заметным фактором общественной жизни страны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>After the second seizure of power in Afghanistan in August 2021, the Taliban started to build an Islamism-based state, similarly to their first reign in the second half of the 1990s. Islamism was an unconditional priority in the Taliban’s ideology. The establishment of the Sharia-based system in its conservative interpretation became the Taliban’s aim. During both periods of their reign, Islamist motivation defined the policy of restrictions against women’s rights (in the contemporary sense), increasing clericalization of the state institutions, prevention of splits in society and imposition of strict moral rules. A vast majority of the Taliban’s approaches to the socio-political issues have been renewed after their return to power. However, since August 2021 the Taliban has demonstrated relative leniency in regard to the Islamic punishments, compared to their first reign. Despite the Taliban’s apparent ideological and practical propensity to Islamism, a vast majority of their militants were and are ethnic Pashtuns from the southern area of Afghanistan, where local tribal traditions still exist. At the level of rhetoric, the Taliban perceives ethnic divisions negatively. In practice their policy is Pashtun-oriented but framed by Islamic values and slogans. Similarly, the Taliban elites prefer to rely on representatives of their own ethnic or tribal (in case of Pashtuns) group in the administration of state institutions. Despite the Taliban’s attempts to solve the issue of Afghanistan’s ethnic complexity and diversity using Islam as a consolidating ideology, ethnic factor still remains evident in the country’s public life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Афганистан</kwd><kwd>Движение талибов</kwd><kwd>пуштунские племена</kwd><kwd>ислам</kwd><kwd>традиционные нормы</kwd><kwd>межэтническое взаимодействие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Afghanistan</kwd><kwd>the Taliban</kwd><kwd>Pashtun tribes</kwd><kwd>Islam</kwd><kwd>Traditional norms</kwd><kwd>Inter-ethnic interaction</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>