<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080019652-4</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2089</article-id><title-group><article-title>Сотрудничество ООН и ЭКОВАС в сфере миротворческой деятельности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cooperation between the UN and ECOWAS in the field of peacekeeping</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0058-7107</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Ютяева</surname><given-names>Ирина Романовна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Irina R. Iutiaeva</string-name></name-alternatives><email>iutiaevairina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>МГИМО (место учёбы)</institution><country>76</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>30</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><issue>5</issue><fpage>68</fpage><lpage>79</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/sotrudnichestvo-oon-i-ekovas-v-sfere-mirotvorcheskoy-deyatelnosti/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/sotrudnichestvo-oon-i-ekovas-v-sfere-mirotvorcheskoy-deyatelnosti/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В решении проблем безопасности Африки ООН в последнее время всё теснее сотрудничает c региональными организациями. Одним из самых надёжных партнёров в этой сфере можно назвать Экономическое сообщество стран Западной Африки (ЭКОВАС). Цель данной работы – проанализировать динамику сотрудничества этих организаций и выявить факторы, определяющие эффективность их совместной работы.
Настоящее исследование представляет анализ совместного миротворческого опыта ЭКОВАС и ООН в Либерии, Сьерра-Леоне, Кот-д’Ивуаре и Гвинее-Бисау. В каждом случае особое внимание уделено формату взаимодействия региональной миссии с миссией «голубых касок». В частности, автор ставит перед собой задачу выявить наиболее часто реализуемую схему сотрудничества и выяснить, чем обусловлен выбор в её пользу.
Автор констатирует, что за прошедшие три десятилетия ООН перешла от маломасштабных операций, реализуемых параллельно с усилиями ЭКОВАС, к полноценным миссиям, которые развёртываются после того, как силы ЭКОВАС подготовили почву для миротворческой деятельности. Такой сценарий представляется вполне оправданным с учётом ограниченности ресурсов региональной организации и отсутствия у неё достаточного опыта в миростроительстве.
Изучение опыта миротворчества ЭКОВАС и ООН в упомянутых странах позволяет выявить сравнительные преимущества этих двух организаций, которые во многом являются залогом успеха их совместной работы. Так, силы ЭКОВАС демонстрируют наибольшую эффективность на начальном этапе конфликта, когда необходимо оперативное вмешательство для минимизации гуманитарных потерь. «Голубые каски», в свою очередь, наиболее полезны тогда, когда сторонам конфликта удаётся достичь договорённости о прекращении огня.
Особое внимание уделено моменту перехода от миротворчества ЭКОВАС к полномасштабной ооновской миссии. В этом контексте автор отмечает роль лидера среди государств-участников региональной операции. Представляется, что дальнейшие исследования движущих сил региональных операций будут полезны с точки зрения стратегического планирования миротворческой деятельности ООН.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Recently, the UN has been increasingly cooperating with regional organizations in solving African security problems. Among the most reliable partners in this area is the Economic Community of West African States (ECOWAS). The purpose of this work is to analyze the dynamics of cooperation between these organizations and to identify the factors that determine the effectiveness of their joint work.
This study presents an analysis of the joint peacekeeping experience of ECOWAS and the UN in Liberia, Sierra Leone, Côte d&amp;apos;Ivoire and Guinea-Bissau. In each case, special attention is paid to the format of interaction between the regional mission and the “Blue helmets” one. In particular, the author aims at identifying the most commonly used scheme of cooperation.
The author states that over the past three decades, the UN has moved from small-scale operations implemented in parallel with ECOWAS efforts to full-fledged missions deployed after the ECOWAS forces have paved the way for peacekeeping. This scheme allows full use of the comparative advantages of the two organizations. ECOWAS forces are efficient at the initial stage of the conflict, when prompt intervention is needed to minimize humanitarian losses. “Blue helmets”, in turn, are most useful when the parties to the conflict manage to reach an agreement on a ceasefire.
Particular attention in the study is paid to the role of the leader among the contributing countries. It seems that further studies of the driving forces of regional operations will be useful in terms of strategic planning of UN peacekeeping activities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миротворчество</kwd><kwd>Африка</kwd><kwd>ООН</kwd><kwd>ЭКОВАС</kwd><kwd>региональные организации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>peacekeeping</kwd><kwd>Africa</kwd><kwd>UN</kwd><kwd>ECOWAS</kwd><kwd>Regional Organizations</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>