<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080038077-1</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">254</article-id><title-group><article-title>Советская военная стратегия на Ближнем Востоке: операция «Кавказ» 1969–1970</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Soviet military strategy in the Middle East: Оperation “Caucasus” 1969–1970</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9008-0395</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Абдалла</surname><given-names>Моатаз Мохамед Эльдавуди</given-names></name><string-name xml:lang="en">Moataz Abdalla</string-name></name-alternatives><email>mr.moataz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Уральский федеральный университет</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>20</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>211</fpage><lpage>221</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/sovetskaya-voennaya-strategiya-na-blizhnem-vostoke-operatsiya-kavkaz/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/sovetskaya-voennaya-strategiya-na-blizhnem-vostoke-operatsiya-kavkaz/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена анализу советской военной стратегии на Ближнем Востоке в конце 1960-х гг. и рассматривает операцию «Кавказ» как важный этап трансформации советской политики в арабо-израильском конфликте. В центре исследования находится переход СССР от военно-технической поддержки Египта после Шестидневной войны к прямому военному присутствию, включавшему переброску подразделений противовоздушной обороны, действия советских лётчиков и создание системы ПВО для защиты египетского воздушного пространства в 1970 г. Цель статьи заключается в выявлении факторов, побудивших руководство СССР принять решение о реализации операции «Кавказ», а также в анализе её влияния на изменение баланса сил на Ближнем Востоке в период Войны на истощение. Особое внимание уделяется взаимосвязи регионального конфликта с глобальной логикой холодной войны и соперничеством сверхдержав. Научная новизна исследования заключается в переоценке операции «Кавказ» как ключевого инструмента адаптации советской стратегии в контексте эскалации регионального конфликта. Сравнительный анализ российских архивных материалов и арабских документов, мемуаров советских и египетских деятелей и исследований западных авторов позволяет более полно реконструировать механизмы принятия стратегических решений в Москве, определить характер и масштабы советского военного присутствия на Ближнем Востоке. В статье обосновывается вывод о том, что операция «Кавказ» стала поворотным моментом советской ближневосточной стратегии. Она продемонстрировала переход СССР от косвенной поддержки регионального партнёра к прямому военному присутствию, включавшему переброску подразделений ПВО и нескольких тысяч советских военнослужащих. В более широком контексте операция «Кавказ» отражала стремление советского руководства защитить интересы СССР на Ближнем Востоке, укрепить военно-политическое сотрудничество с Египтом, а также продемонстрировать готовность Москвы использовать ограниченные формы прямого военного вмешательства с целью стабилизации регионального баланса сил в условиях глобального соперничества сверхдержав в период холодной войны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the late 1960s Soviet military strategy in the Middle East and Operation Caucasus as its key transformation point in the Arab-Israeli conflict. The study focuses on the transition of the USSR from military and technical support for Egypt after the Six-Day War to a direct military presence, whereby air defense units were deployed and an air defense system was created in 1970. The article aims to identify the motivation of the Soviet leadership behind Operation Caucasus and analyze its impact on the power balance in the Middle East during the War of Attrition. Particular attention is paid to the correlation between the conflict and the Cold War superpower rivalry. Operation Caucasus is reassessed as a key instrument for adapting Soviet strategy to the regional conflict, which lends the article its academic novelty. A comparative analysis of Russian archives and Arabic documents, memoirs of Soviet and Egyptian officials, and Western research lends an insight into the decision-making in Moscow and the Soviet military presence in the Middle East. The article proves that Operation Caucasus marked a turning point in Soviet Middle East strategy. The USSR shifted from regional partnership to a direct military presence deploying air defense units and Soviet military personnel. In a broader context, Operation Caucasus helped safeguard the USSR’s interests in the Middle East, strengthen the cooperation with Egypt, and demonstrate Moscow’s readiness to resort to military intervention to stabilize the regional balance of power amidst the Cold War related global superpower rivalry.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>СССР</kwd><kwd>Египет</kwd><kwd>Ближний Восток</kwd><kwd>советская стратегия</kwd><kwd>операция «Кавказ»</kwd><kwd>США</kwd><kwd>Израиль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>USSR</kwd><kwd>Egypt</kwd><kwd>Middle East</kwd><kwd>Soviet strategy</kwd><kwd>Operation Caucasus</kwd><kwd>USA</kwd><kwd>Israel</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>