<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1065</article-id><title-group><article-title>СТАРОВЕРЫ В НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OLD BELIEVERS IN NEW ZEALAND</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Рудникова</surname><given-names>Елена Викторовна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Elena Rudnikova</string-name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>80</fpage><lpage>94</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/starovery-v-novoy-zelandii/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/starovery-v-novoy-zelandii/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Основной целью настоящей статьи является введение в научный оборот малоизвестных в российской историографии материалов по истории и культуре большой группы русских староверов, выезжавших в Новую Зеландию в 1965 и 1967 гг. из Гонконга в качестве религиозных беженцев. Хронологически работа ограничена периодом 1965–1972 гг. – датой выезда староверов из Китая и датой официального принятия ими новозеландского гражданства. Первые семь лет адаптации русских религиозных беженцев к иной социокультурной среде стали определенным критическим сроком для специфического образа жизни староверов, сформированного их многовековой изолированностью. Тем более интересно проследить, какими способами и в каких формах преодолевалась культурная дистанция между осколком древнего русского мира и современным западным обществом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the mid of 1960-s a small refugee group of Russian Old Believers arrived to New Zealand from North China. They were settled in Southland. The author explores their transition from a traditional communal culture of Old Believers to the individualism of Western society. The research bases on the New Zealand information resources. The author is very grateful to the Centre for Applied Cross-Cultural Researches (Victoria University, Wellington) for the all-side assistance during her research stay in New Zealand.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русские</kwd><kwd>беженцы</kwd><kwd>старообрядцы</kwd><kwd>беспоповцы</kwd><kwd>Новая Зеландия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russians</kwd><kwd>refugees</kwd><kwd>Old Believers</kwd><kwd>Bespopovites</kwd><kwd>New Zealand</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>