<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080035065-8</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">113</article-id><title-group><article-title>Сведения об истории Бухары и о работе Бухарского историко-краеведческого музея в архиве Р.Б. Канского</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The History of Bukhara and the Work of the Bukhara Museum of Local Lore in the Archive of R.B. Kansky</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0653-3970</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Аникеева</surname><given-names>Татьяна Александровна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Tatiana A. Anikeeva</string-name></name-alternatives><email>tatiana.anikeeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Института востоковедения РАН</institution><country>Russia</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>25</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>227</fpage><lpage>233</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/svedeniya-ob-istorii-bukhary-i-o-rabote-bukharskogo-istoriko/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/svedeniya-ob-istorii-bukhary-i-o-rabote-bukharskogo-istoriko/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья представляет собой краткий обзор никогда прежде не публиковавшихся материалов по Средней Азии из архива Р.Б. Канского. Искусствовед и востоковед Ростислав Борисович Канский (1906–1948) был в 1938 г. репрессирован и после своего освобождения в 1943 г. оказался в Средней Азии, где занимался организацией экспозиции и ныне действующего историко-краеведческого музея в Бухаре (с 1983 г. – Бухарский государственный музей-заповедник), который был перенесен в бухарскую крепость Арк с 1945 г. Р.Б. Канский занимал должность заместителя директора музея по научной работе. Личный архив Р.Б. Канского, ныне хранящийся в Центре исламских рукописей ИВ РАН, представляет собой документы, связанные с историей и культурой Средней Азии, в их числе – проект тематико-экспозиционного плана музея (наиболее подробный, цельный и систематизированный план был разработан Р.Б. Канским в 1946 г. относительно Отдела истории Бухары с середины XIX по 1920-е гг.), и сведения по истории Бухары XIX–XX вв., документы, касающиеся материальной культуры Средней Азии (зарисовки археологических находок и планов раскопок), заметки этнографического характера, незавершенная работа по проблемам эстетики и стиля Камаледдина Бехзада (1455–1535), подробный план монографии, посвященной этому ху-дожнику, а также оставшиеся неопубликованными материалы по миниатюрной живописи Средней Азии XIII–XVII вв. Также архив содержит сведения о работе Р.Б. Канского в Бухарском историко-краеведческом музее и организации самого рабочего процесса – отчеты, экспликации, таблицы, проекты экскурсий и др.Архив Р.Б. Канского является ценным источником по истории организации музейного дела в Узбекистане. Научное наследие Р.Б. Канского, связанное с деятельностью музея в Бухаре и его изысканиями в области истории искусства Средней Азии, остается практически неизученным и только сейчас начинает вводиться в научный оборот.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is a brief overview of never-before-published materials on Central Asia (Bukhara) of various kinds, which are contained in the archive of Rostislav Kansky. Rostislav Borisovich Kansky (1906–1948) was repressed in 1938 and after imprisonment in 1943 he ended up in Central Asia, where he organized the exposition and the current museum of local lore in Bukhara (in the Ark fortress, since 1983 – the Bukhara State Museum), which was moved to the Ark fortress in 1945. R.B. Kansky served as Deputy Director of the museum for scientific work. Archive of R.B. Kansky’s collection, now kept at the Center of Islamic Manuscripts of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, contains documents related to the history and culture of Central Asia, including the project of the thematic and exposition plan of the museum, information on the history of Bukhara in the 19th – 20th centuries, documents relat-ed to the material culture of Central Asia (sketches of archaeological finds and excavation plans), ethnographic notes, unfinished work on the problems of aesthetics and style of Kamal-al-Din Behzad (1455–1535), a detailed plan of the monograph dedicated to this artist, as well as the remaining unpublished materials on miniature painting of Central Asia of the 13th – 17th centuries. Scientific heritage of R.B. Kansky’s research related to the activities of the museum in Bukhara and his research in the field of art history in Central Asia remains practically unexplored and is only now beginning to be introduced into scientific circulation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Р.Б. Канский</kwd><kwd>история Бухары</kwd><kwd>музей</kwd><kwd>тематико-экспозиционный план</kwd><kwd>архив</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>R.B. Kansky</kwd><kwd>history of Bukhara</kwd><kwd>museum</kwd><kwd>thematic and exposition plan</kwd><kwd>archive</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>