<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080020161-4</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2049</article-id><title-group><article-title>Сюжетообразующие мотивы турецкой городской фэнтези (на примере романа Садыка Йемни «Растворитель»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plot-building motifs in turkish urban fantasy (as exemplified by Sadik Yemni&amp;apos;s novel, Solvent)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7551-3869</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Репенкова</surname><given-names>Мария Михайловна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Maria M. Repenkova</string-name></name-alternatives><email>mmrepenkova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова</institution><country>Moscow</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>22</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>198</fpage><lpage>206</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/syuzhetoobrazuyushchie-motivy-turetskoy-gorodskoy-fentezi-na-primere/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/syuzhetoobrazuyushchie-motivy-turetskoy-gorodskoy-fentezi-na-primere/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются доминантные мотивы турецкой городской фэнтези на примере романа «Растворитель» (2003) известного современного фантаста Садыка Йемни. Доказывается, что мотивы двоемирия, сна/галлюцинаций, грехопадения, наказания, путешествия-квеста, тайны/тайной организации являются не только сюжетообразующими для данного романа, но и жанрообразующими для всего субжанра городской фэнтези. Последнее положение чрезвычайно актуально, поскольку оно выводит к типологическим признакам указанного выше турецкого субжанра, практически неизученного отечественными и зарубежными литературоведами.  Акцентируется внимание на эклектической природе городской фэнтези, вбирающей в себя черты конспирологического и философского романов, а также романа об альтернативной истории, что отсылает к постмодернистскому синтезу жанров и жанровых форм. Эклектичная природа городской фэнтези позволяет говорить, с одной стороны, о ее метажанровости, а с другой, – о возникновении нового типа развлекательного массового произведения, в котором фантастическая ситуация обыгрывается экзистенциальной и бытийной проблематикой. Выдвигается гипотеза о том, что генезис городской фэнтези осуществляется по линии углубления и расширения нравственно-психологической детерминанты (место человека в этом мире, верность нравственным ориентирам).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper looks at Solvent (2003), a novel by the prominent modern science fiction author Sadik Yemni, to study the predominant motifs of Turkish urban fantasy. We prove that the motifs of dual worlds, dreams and hallucinations, fall from grace, punishment, a quest-like journey, and mysteries and secret organizations are central not just to this particular novel&amp;apos;s plot but also to the entire urban fantasy sub-genre. The latter assumption is highly relevant, because it facilitates the review of features typical of the aforementioned sub-genre in Turkish literature, which remains almost entirely unstudied by either Russian or foreign literature scholars.  We also highlight the eclectic nature of urban fantasy, which incorporates the features of conspiracy novels and philosophical novels, thus reflecting the postmodern synthesis of genres and genre forms. The eclectic nature of urban fantasy allows for, on the one hand, studying it as a meta-genre, and on the other, talking about the emergence of a new type of entertainment-focused popular literature, where the fantastical situation is interlaced with existential and ontological messages. Our hypothesis is that the genesis of urban fantasy entails expanding and elaborating on the moral and psychological aspects (humankind&amp;apos;s place in the world, faithfulness to moral guidelines).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>турецкая городская фэнтези</kwd><kwd>массовая литература</kwd><kwd>сюжетообразующие мотивы</kwd><kwd>субжанр</kwd><kwd>метажанр</kwd><kwd>эклектика</kwd><kwd>Садык Йемни</kwd><kwd>«Растворитель»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Turkish urban fantasy</kwd><kwd>popular fiction</kwd><kwd>plot-building motifs</kwd><kwd>sub-genre</kwd><kwd>meta-genre</kwd><kwd>eclectics</kwd><kwd>Sadik Yemni</kwd><kwd>Solvent</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>