<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080037353-5</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">189</article-id><title-group><article-title>Трансформация почетной должности канефоры от архаической Греции до птолемеевского Египта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transformation of honorific office of kanephoros from Archaic Greece to Ptolemaic Egypt</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-7593-5310</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Давыдова</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Olga Davydova</string-name></name-alternatives><email>davydova.olga96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Отдел сравнительного изучения древних цивилизаций ИВИ РАН</institution><country>Moscow</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>05</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>37</fpage><lpage>49</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/transformatsiya-pochetnoy-dolzhnosti-kanefory-ot-arkhaicheskoy/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/transformatsiya-pochetnoy-dolzhnosti-kanefory-ot-arkhaicheskoy/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена исследованию института канефор – девушек, возглавлявших праздничные религиозные процессии и переносивших корзины с ритуальными предметами для жертвоприношения. Работа систематизирует сведения о распространении и трансформации этой практики в греческих полисах и в Птолемеевском Египте. Основная цель – выявить универсальные черты и региональные особенности канефории через сравнительный анализ ее ритуальных, социальных и изобразительных аспектов. Ключевая роль канефор рассматривается двояко: как посредниц между миром людей и божеств и как представительниц элитарных слоев общества. Исследование опирается на комплексный анализ и критическое сопоставление разнообразных источников: литературных текстов, эпиграфических памятников, фиксирующих статус и происхождение участниц, археологических находок и иконографических материалов, таких как росписи сосудов, терракотовые статуэтки и элементы архитектурного декора. Ключевые выводы подчеркивают устойчивость обязательных элементов для выбора канефор: предбрачный возраст и знатное происхождение наблюдаются повсеместно. Одновременно выявлены существенные региональные различия. В материковой Греции и на островах вариативность проявлялась в формах корзин, способах их ношения, деталях костюма и стиле художественных изображений. В Египте, в рамках культов обожествленной царицы Арсинои II, богини Исиды и Сераписа, канефоры сочетали греческие традиции участия в процессиях с местными элементами: одеждой, наполнением корзин. Важный контраст наблюдается в функциях: в греческих полисах канефоры являлись в первую очередь центральными фигурами публичных религиозных церемоний, в то время как в Птолемеевском Египте доминировала их роль в религиозном служении царскому культу. Таким образом, институт канефор демонстрирует уникальную способность сохранять фундаментальные ритуальные и социальные принципы, гибко адаптируя внешние формы к локальным культурным и религиозным условиям. Эта эволюция, прослеженная от архаической Греции до эллинистического Египта, делает канефорию ценным примером универсального, но изменчивого культурного механизма, отражающего динамику религиозных и социальных взаимодействий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines the institution of the kanephoroi – young maidens who led festive religious pro-cessions carrying baskets. The study systematizes information on the dissemination and transfor-mation of this practice across Greek city-states and in Ptolemaic Egypt. The goal is to identify uni-versal characteristics and regional variations within kanephoria through a comparative analysis of its ritual, social, and representational aspects. The key role of the kanephoros is dual: they served as mediators between the human and divine realms and as representatives of elite social strata. The re-search employs a comprehensive analysis and critical comparison of diverse sources: literary texts, epigraphic records, archaeological finds and iconographic materials. Key findings underscore the stability of core selection criteria for kanephoros: maidenhood and noble birth. Simultaneously, in mainland Greece and the islands, variation appeared in basket forms, carrying methods, costume de-tails, and artistic depiction styles. In Egypt, within the cults of Arsinoe II, Isis and Serapis, the kanephoros integrated the Greek tradition of processional participation with local elements in attire and basket contents. In Greek city-states, the kanephoroi were primarily central figures in public re-ligious ceremonies, while in Ptolemaic Egypt, their role in religious service to the royal cult predom-inated. The institution of the kanephoros demonstrates a unique capacity to preserve fundamental rit-ual and social principles while flexibly adapting its external forms to local cultural and religious con-texts. This evolution, traced from Archaic Greece to Hellenistic Egypt, establishes kanephoria as an example of a universal, adaptable cultural mechanism reflecting the dynamics of religious and social interactions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Древняя Греция</kwd><kwd>птолемеевский Египет</kwd><kwd>эллинизм</kwd><kwd>жречество</kwd><kwd>канефора</kwd><kwd>Арсиноя II</kwd><kwd>Артеми-да</kwd><kwd>Афина</kwd><kwd>Панафинеи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ancient Greece</kwd><kwd>Ptolemaic Egypt</kwd><kwd>Hellenism</kwd><kwd>priesthood</kwd><kwd>kanephoros</kwd><kwd>Arsinoe II</kwd><kwd>Artemis</kwd><kwd>Athena</kwd><kwd>Panathenaic Festival</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>