<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080032770-4</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">463</article-id><title-group><article-title>Турецкие историки о проблеме черноморских проливов в советско-турецких отношениях (1939–1945)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Turkish Historians on the Problem of the Black Sea Straits in Soviet-Turkish Relations (1939–1945)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3982-2848</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Болдырев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><string-name xml:lang="en">Andrey Boldyerev</string-name></name-alternatives><email>boldirew.andrei2011@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт востоковедения РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>21</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>237</fpage><lpage>248</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/turetskie-istoriki-o-probleme-chernomorskikh-prolivov-v-sovetsko/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/turetskie-istoriki-o-probleme-chernomorskikh-prolivov-v-sovetsko/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена проблеме черноморских проливов в советско-турецких отношениях в годы Второй мировой войны. В современной турецкой историографии преобладает негативная оценка той роли, которую сыграл Советский Союз в истории советско-турецких отношений в 1939–1945 гг. Лейтмотивом является мнение о преемственности экспансионизма в политике СССР, унаследованного им от царской России. Исследователи подчёркивают, что, начиная с довоенного периода, СССР готовился к ревизии конвенции Монтрё 1936 г. По мнению турецких историков, в 1939–1941 гг. «проли́вная» проблема во многом способствовала ухудшению советско-турецких отношений. Не учитывается, что в 1941–1944 гг. Анкара неоднократно пропускала в Чёрное море германские военные корабли, замаскированные под торговые суда. Отмечается, что вплоть до окончания войны советско-турецкие отношения отличались различным уровнем враждебности. Что касается послевоенного периода, то большинство турецких историков подчёркивают доброжелательную и терпеливую позицию Турции, её безупречную позицию с точки зрения буквы конвенции и агрессивные планы Москвы. Отмечая несправедливый характер внешней политики Советского Союза, многие авторы не обращают внимания на то, что советские требования к Турции в отношении проливов после войны не оспаривались никем из держав антигитлеровской коалиции, включая саму Турцию, и были продиктованы печальным опытом турецкого суверенитета над Босфором и Дарданеллами в период Второй мировой войны. В турецкой историографии преобладает тенденция ограничить исследование «проли́вных» претензий Советского Союза послевоенным периодом, т.е. показать, что политика Турции в этом вопросе изначально носила принципиальный характер. Более объективный характер носят те исследования, в которых проблема черноморских проливов в советско-турецких отношениях рассматривается, начиная с межвоенного периода. Для раскрытия темы были использованы исследования на английском языке, поскольку работы турецких ученых во многом основаны на англоязычных материалах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the problem of the Black Sea straits in Soviet-Turkish relations during the Second World War as reflected in modern Turkish historiography. In Turkish historiography, a negative assessment of the role of the Soviet Union in the history of Soviet-Turkish relations in 1939–1945 traditionally prevails. The leitmotif is the opinion about the continuity of the expansionist policy of the USSR inherited from tsarist Russia. Turkish researchers emphasize that, starting from the pre-war period, the USSR has been preparing to revise the Montreux Convention of 1936. In their opinion, in 1939–1941, the problem of the straits contributed to the deterioration of Soviet-Turkish relations. It is overlooked that in 1941–1944, Ankara repeatedly allowed German warships disguised as merchant ships into the Black Sea. Regarding the post-war period, Turkish historians emphasize the benevolent position of Turkey and the aggressive plans of Moscow. Many authors do not pay attention to the fact that Soviet requirements for Turkey regarding the straits were not contested by any of the powers of the anti-Hitler coalition, including Turkey, and were dictated by the sad experience of Turkish sovereignty over the Bosphorus and Dardanelles. The dominant tendency in Turkish historiography is to limit the study of the Soviet Union’s claims related to the straits to the post-war period. The studies that examine the problem of the straits in Soviet-Turkish relations beginning with the interwar period are generally more objective. To study the topic, studies in English were used, since the works of Turkish scholars are largely based on English-language materials.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Турция</kwd><kwd>СССР</kwd><kwd>Советский Союз</kwd><kwd>конвенция Монтрё</kwd><kwd>КМ-36</kwd><kwd>черноморские проливы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Turkey</kwd><kwd>USSR</kwd><kwd>Soviet Union</kwd><kwd>Montreux Convention</kwd><kwd>KM-36</kwd><kwd>Black Sea Straits</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>