ТУРЕЦКИЙ ПОСТМОДЕРНИЗМ (НА ПРИМЕРЕ НОВЕЛЛИСТИКИ МУРАТХАНА МУНГАНА)
TURECzKIJ POSTMODERNIZM (NA PRIMERE NOVELLISTIKI MURATXANA MUNGANA)
Аннотация
Постмодернизм в турецкой литературе успел утратить эффект новизны, но для многих он по-прежнему остается достаточно странным явлением. В постмодернизме действительно немало необычного, шокирующего. Особые приметы: лишен традиционного "я" - его "я" множественно, безлично, неопределенно, нестабильно, выявляет себя посредством комбинирования цитации; обожает состояние творящего хаоса, опьяняется процессом чистого становления; закодирован, даже дважды; соединяет в себе несоединимое, элитарен и эгалитарен одновременно; тянется к маргинальному; размягчает оппозиции; дистанцируется от всего линейного, однозначного; всегда находит возможность ускользнуть от любой формы тотальности; всем видам производства предпочитает производство желания. Любимые занятия: путешествия (в пространстве культуры), игра (с культурными знаками, кодами и т.д.), конструирование/переконструирование, моделирование (возможных миров). Предлагаемая статья является первым отечественным исследованием постмодернизма в литературе зарубежного Востока.
Abstract
The Turkish postmodernism, which came into being in the second half of the 1980-s, claims its right to be a mainstream in the 1990-2000-s, the determining direction not only of literature, but also of the country' s culture as a whole (theatre, cinema, painting). Being extremely diverse Turkish postmodernism occupies a middle position between the Western (American and West European) and the Eastern (East European) modifications of postmodernism. The article concerns the causes of the origin of postmodernism on Turkish soil its national peculiarity on the example of works by Orkhan Pamuk and Muratkhan Mungan, who represent the opposite tendencies of this literary direction as well as the positive and negative lessons, which he has given to the national literature.
Как цитировать
Репенкова М. М. ТУРЕЦКИЙ ПОСТМОДЕРНИЗМ (НА ПРИМЕРЕ НОВЕЛЛИСТИКИ МУРАТХАНА МУНГАНА) // Восток (Oriens). 2009. № 2. С. 68–80.
How to cite
Maria M. Repenkova TURECzKIJ POSTMODERNIZM (NA PRIMERE NOVELLISTIKI MURATXANA MUNGANA) // Vostok (Oriens). 2009. No. 2. Pp. 68–80.