<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080037422-1</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">194</article-id><title-group><article-title>Устойчивое развитие экономик арабских государств</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sustainable development of the economies of the arab states</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3068-7109</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Бяшарова</surname><given-names>Адиля Рашидовна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Adilya R. Byasharova</string-name></name-alternatives><email>byasharova.ar@rea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5867-568X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Дианова</surname><given-names>Валентина</given-names></name><string-name xml:lang="en">Valentina Dianova</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7802-1416</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Тюрина</surname><given-names>Ольга</given-names></name><string-name xml:lang="en">Olga Tyurina</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6549-2040</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Асмятуллин</surname><given-names>Равиль</given-names></name><string-name xml:lang="en">Ravil Asmyatullin</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>ФГБОУ ВО «РЭУ им. Г.В. Плеханова»</institution><country>Moscow</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>05</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>94</fpage><lpage>102</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/ustoychivoe-razvitie-ekonomik-arabskikh-gosudarstv/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/ustoychivoe-razvitie-ekonomik-arabskikh-gosudarstv/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Развитие регионального и международного сотрудничества играет критическую роль в обеспечении устойчивого развития арабских стран. Лига арабских государств и Совет сотрудничества арабских стран залива выступают площадками для реализации совместных проектов, направленных на модернизацию экономики и достижение Целей устойчивого развития (ЦУР) ООН. В частности, активно продвигаются инициативы по мониторингу прогресса в достижении ЦУР и реализации масштабных экологических проектов, таких как Saudi Green Initiative, предусматривающая посадку 50 млрд деревьев и способствующая борьбе с опустыниванием. Взаимодействие с международными организациями, включая Всемирный банк, Международный валютный фонд (МВФ) и различные агентства ООН, оказывает существенную поддержку менее развитым странам региона, помогая им адаптироваться к изменению климата, внедрять необходимые экономические реформы и повышать устойчивость к внешним шокам.
Несмотря на существующие вызовы, такие как геополитическая нестабильность, ограниченный доступ к финансированию для наименее развитых государств и внутренние структурные проблемы, ряд арабских стран демонстрирует значительный прогресс во внедрении принципов устойчивого развития. Объединенные Арабские Эмираты занимают лидирующие позиции в сфере ESG-инвестиций, способствуя развитию ответственного и устойчивого бизнеса. Иордания и Марокко внедряют инновационные решения в различных секторах экономики, стремясь к устойчивому и инклюзивному росту. Этот пример подтверждает, что успешная реализация стратегий устойчивого развития в регионе тесно связана с диверсификацией экономики, эффективным управлением природными ресурсами, социальной инклюзией, адаптацией к изменению климата и обеспечением гуманитарной стабильности. Данные направления останутся приоритетными для арабских стран до 2030 г. в контексте достижения Целей устойчивого развития ООН, позволяя построить более устойчивое и процветающее будущее для всего региона. Дальнейшее укрепление регионального сотрудничества, привлечение инвестиций в зелёные технологии и развитие человеческого капитала будут ключевыми факторами успеха на этом пути.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Regional and international cooperation plays a critical role in ensuring sustainable development of the Arab countries. The League of Arab States and Gulf Cooperation Council serve as platforms for implementing joint projects aimed at modernizing economies and achieving UN Sustainable Development Goals (SDGs). Initiatives to monitor SDG progress and implement large-scale environmental projects, such as the Saudi Green Initiative that envisions planting 50 billion trees to combat desertification, are being actively promoted.
Collaboration with international organizations, including the World Bank, IMF, and UN agencies, provides substantial support to the region&amp;apos;s less developed countries, helping them adapt to climate change and enhance resilience to external shocks. From an economic perspective, such multilateral frameworks facilitate knowledge spillovers, technology transfer, and economies of scale that individual nations cannot achieve independently, thereby reducing transaction costs and enhancing allocative efficiency across the region.
Despite challenges such as geopolitical instability, limited financing access, and structural problems, several Arab countries demonstrate significant progress in implementing sustainable development principles. The UAE holds a leading position in ESG investments, promoting responsible business development. Jordan and Morocco are implementing innovative solutions across economic sectors, striving for sustainable growth.
These examples confirm that successful sustainable development implementation is closely linked to economic diversification, effective natural resource management, social inclusion, and climate adaptation. These areas will remain priorities for the Arab countries until 2030 within the UN SDG framework, enabling construction of a more sustainable future for the entire region. Strengthening regional cooperation, attracting green technology investment, and developing human capital will be key success factors in this endeavor.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Устойчивое развитие</kwd><kwd>ЦУР ООН</kwd><kwd>социальная инклюзия</kwd><kwd>экономическая диверсификация</kwd><kwd>геополитическая нестабильность</kwd><kwd>Лига арабских стран (ЛАГ)</kwd><kwd>Совет сотрудничества арабских государств Залива</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sustainable development</kwd><kwd>the UN SDGs</kwd><kwd>social inclusion</kwd><kwd>economic diversification</kwd><kwd>ge-opolitical instability</kwd><kwd>the League of Arab Countries (LAS)</kwd><kwd>the Cooperation Council for the Arab States of the Persian Gulf (GCC)</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>