<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">861</article-id><title-group><article-title>УСТОЙЧИВЫЕ ЭТИЧЕСКИЕ СТЕРЕОТИПЫ В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ СОВРЕМЕННЫХ ЯПОНЦЕВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>USTOJChIVY`E E`TIChESKIE STEREOTIPY` V YaZY`KOVOM SOZNANII SOVREMENNY`X YaPONCEV</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Нистратов</surname><given-names>Александр Алексеевич</given-names></name><string-name xml:lang="en">Aleksandr Nistratov</string-name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Палкин</surname><given-names>Алексей Дмитриевич</given-names></name><string-name xml:lang="en">Alexey Palkin</string-name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><issue>5</issue><fpage>55</fpage><lpage>62</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/ustoychivye-eticheskie-stereotipy-v-yazykovom-soznanii-sovremennykh/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/ustoychivye-eticheskie-stereotipy-v-yazykovom-soznanii-sovremennykh/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье исследуется языковое сознание представителей японской культуры. При этом авторы используют метод семантического дифференциала. Предполагается, что стереотипы обыденного сознания, связанные с образами представителей различных национальностей, одной из форм выражения имеют семантическую форму. Можно сказать, что семантические оценки суть оценки эмоций, возникших в процес- се контактов с объектом, или оценки тех же эмоций при освоении общественного опыта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article investigates the world images of Japanese and Russian ethoss by means of a semantic differential method. It is assumed that semantic structures are refl ected in everyday consciousness stereotypes related to the images of various ethnicities and can be registered in a semantic experiment. Semantic assessments can be considered as assessments of emotions that arise when one contacts a certain object or as assessments of emotions arising in the course of mastering social experience. This means that the nature of semantic assessment is in identifi cation of a perceived object or a situation with an emotional state trace.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метод семантического дифференциала</kwd><kwd>языковое сознание</kwd><kwd>традиционная система ценностей</kwd><kwd>культура Японии</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>