Вьетнам в первой половине XVIII века. Правитель Чинь Зянг (1730–1740): pro et contra
Vietnam in the First Half of the 18th Century. Ruler Trinh Giang (1730–1740): pro et contra
Ключевые слова: Новая история Вьетнама, правящий дом Чинь, Чинь Зянг, гражданские войны во Вьетнаме в XVIII веке
Аннотация
Фактический правитель Вьетнама в 1730–1740 гг. Чинь Зянг однозначно рассматривается в традиционной историографии и современных исторических исследованиях как неумелый и самоуверенный самодержец, результатом правления которого стали многочисленные восстания, которые привели страну на грань катастрофы. Не пытаясь целиком опровергнуть эту теорию, автор настоящей статьи на основе не проводившегося ранее тщательного анализа летописных источников попытался охарактеризовать Чинь Зянга как личность, а также проследить его путь от вполне легитимного и всеми уважаемого мудрого правителя к безумному тирану, которого возненавидела вся страна.Будучи одним из наиболее одаренных и образованных правителей дома Чинь (правил в 1545–1786 гг.), убежденный конфуцианец, поэт и даже композитор Чинь Зянг на первом этапе своего правления сумел во многом поправить ошибки, допущенные в ходе реформ его отца, и поставить страну на путь выхода из глубокого социально-экономического кризиса в котором она находилась. Его реформы в сфере образования запустили процессы небывалого ранее во Вьетнаме подъема литературной и научной деятельности. Однако очень скоро его стремление к полной самостоятельности и абсолютной власти, которых он попытался добиться путем полной замены элит, привело его к конфликту практически со всем окружением (кроме преданных ему евнухов). Попытка преодолеть этот конфликт путем масштабных репрессий, казней и высылки недовольных из столицы, начавшихся со свержения, а затем и убийства императора Ле Зуи Фыонга (правил в 1729–1732 гг.), привела к расколу общества и спровоцировала масштабные гражданские войны. В итоге Чинь Зянг потерял всякую поддержку и был свергнут практически без сопротивления. Причем во главе заговорщиков встала собственная мать правителя, предпочтя ему младшего брата Чинь Зоаня (правил в 1740–1767 гг.).
Keywords: modern history of Vietnam, ruling house of Trinh, Trinh Giang, civil wars in Vietnam in the 18th century
Abstract
In traditional historiography, Trinh Giang, the de facto ruler of Vietnam in 1730–1740, is unequivocally considered an inept and arrogant autocrat, whose rule resulted in numerous uprisings that brought the country to the brink of disaster. The author of this article tried to characterize Trinh Giang as a person, as well as to trace his path from a completely legitimate and respected wise ruler to an insane tyrant whom the whole country hated.Being one of the most gifted and educated rulers of the house of Trinh, Trinh Giang, at the first stage of his reign, mostly managed to correct the mistakes made during his father’s reforms and put the country on a path out of a deep socio-economic crisis. His reforms in the field of education launched the processes of an unprecedented rise in literary and scientific activity in Vietnam. However, very soon his desire for independence and absolute power, which he tried to achieve by completely replacing the elites, led him into deep conflict with almost everyone around him (except the eunuchs devoted to him). An attempt to overcome this conflict through large-scale repressions, executions and expulsion of discontented people from the capital, led to a split in society and provoked large-scale civil wars. In the end, Trinh Giang lost all support and was overthrown with little or no resistance. Moreover, the ruler’s mother stood at the head of the conspirators, preferring his younger brother Trinh Doanh (ruled in 1740–1767).
Как цитировать
Федорин А. Л. Вьетнам в первой половине XVIII века. Правитель Чинь Зянг (1730–1740): pro et contra // Восток (Oriens). 2025. № 4. С. 66–76. DOI: 10.31696/S086919080033986-1.
How to cite
A. Fedorin Vietnam in the First Half of the 18th Century. Ruler Trinh Giang (1730–1740): pro et contra // Vostok (Oriens). 2025. No. 4. Pp. 66–76. DOI: 10.31696/S086919080033986-1.
Список литературы
Полное собрание исторических записок Дайвьета (Дайвьет шы ки тоан тхы). Т. 1-8. М.: Восточная литература, 2002-2022.
Продолжение Полного собрания исторических записок Дайвьета (Дайвьет шы ки тоан тхы тук биен). Т. 1. М.: Наука; Восточная литература, 2024.
Федорин А.Л. Особенности вьетнамской эпиграфики. Периодизация истории Вьетнама XV-XVIII вв. на основании данных эпиграфики. Теория и методы исследования восточной эпиграфики. Отв. ред. Д.Д. Васильев. М.: Восточная литература, 2006. С. 266-310.
Федорин А.Л. "Золотой век" традиционного вьетнамского общества. "Постоянное налогообложение" второй половины XVII - начала XVIII вв. Вьетнамские исследования. 2023. Т. 7. № 4. С. 50-60.
Федорин А.Л. Реформы правителя Дайвьета Чинь Кыонга и их негативные последствия. Вьетнамские исследования. 2024. Т. 8. № 3. С. 45-56.
Dai Viet su ky tuc bien (Continuation of the Complete Collection of the Historical Notes of Daiviet). Ha Noi: Nha xuat ban Van hoa - thong tin. 2011. 482 tr. (in Vietnamese).
Pham Dinh Ho, Nguyen An. Tang thuong ngau luc (Notes on tragedies and accidents). Tong tap tieu thuyet chu Han Viet Nam. Т. 2. Ha Noi: Nha xuat ban Khoa hoc xa hoi. 1997. Pp. 139-268 (in Vietnamese).
Trinh Xuan Tien. An Vuong Trinh Doanh. Ha Noi: Nha xuat ban Lao dong. 2003. 315 tr. (in Vietnamese).
Trinh gia the pha. Chronicle of the Generations of the Trinh Family. The manuscript in Hanviet, stored in the library of the Institute Han-Nom (Hanoi) under the code A.1816 (in Hanviet).
Kham dinh Viet su thong giam cuong muc (Reflected history of Viet, base and details, created on the Emperores command). A woodcut in Hanviet, kept in the library of the Asiatic Society in Paris under the cipher A.2674 (in Hanviet).