vostokoriensВосток (Oriens)Vostok (Oriens)0869-19082713-0401Институт востоковедения РАН1367ВИТРИНА ЯПОНСКОЙ КОЛОНИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ: ТАЙВАНЬ В ЗАПИСКАХ АМЕРИКАНСКИХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ 1920-Х ГГAMERICAN VOYAGERS LOOK TAIWAN UNDER THE JAPANESE RULEМолодяковВасилийVasily Molodyakovmolodyakov@ras.jes.su0105201638595http://vostokoriens.ru/articles/vitrina-yaponskoy-kolonialnoy-politiki-tayvan-v-zapiskakh/http://vostokoriens.ru/articles/vitrina-yaponskoy-kolonialnoy-politiki-tayvan-v-zapiskakh/pdf/

В статье рассматриваются книги троих американских путешественников, посетивших в 1920-е гг. Тайвань (Формозу), который в то время был японской колонией. Все авторы путешествовали как туристы, и их передвижения находились под постоянным контролем японских властей. Двое из них были официальными гостями тайваньского генерал-губернаторства. Малоинтересные с точки зрения информации о реальном положении дел, рассматриваемые книги показывают механизм японского "колониального имиджмейкинга", формы и методы пропаганды той модернизации, которую японцы осуществили в своей первой и "образцовой " колонии.

This article deals with books of three American voyagers who visited Taiwan (Formosa) under the Japanese rule in the 1920s. All the authors came to Taiwan as tourists and their voyages were strictly controlled by local Japanese authorities. Two of them were offi cial guests of the offi ce of Governor-General. Not much valuable as depictions of real situation, all these works demonstrated the mechanism of Japanese "colonial image-making", forms and methods used to propagate the modernization effectuated by the Japanese in their fi rst and "model" colonial possession.

ЯпонияТайвань (Формоза)СШАколониализммодернизацияпропагандаимиджмейкингтуризмJapanTaiwan (Formosa)USAcolonialismmodernizationpropagandaimage-makingtourism