<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080018177-1</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2002</article-id><title-group><article-title>Влияние турецко-греческих конфликтов XIX – начала XX в. на формирование исторической памяти в Турции и Греции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>How  conflicts beteen Greece and Turkey in the 19th – early 20th centuries affected the formation of historical memory in both  states</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5797-4955</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Атрашкевич</surname><given-names>Александра Николаевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Alexandra Atrashkevich</string-name></name-alternatives><email>alexandra.atra13@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6906-4705</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Панарин</surname><given-names>Сергей Алексеевич</given-names></name><string-name xml:lang="en">Panarin Sergey</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт Востоковедения РАН</institution><country>Moscow</country></aff><aff id="aff2"><institution>Институт востоковедения Российской академии наук</institution><country>Moscow</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>07</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>184</fpage><lpage>195</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/vliyanie-turetsko-grecheskikh-konfliktov-xix-nachala-xx-v-na/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/vliyanie-turetsko-grecheskikh-konfliktov-xix-nachala-xx-v-na/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Современные отношения между Грецией и Турцией нельзя признать добрососедскими. Одна из главных причин этого – негативное воздействие исторической памяти об отношениях (ИПО) между двумя странами на сознание их населения. Обращение к анализу ИПО может помочь в определении степени враждебности оппонентов и в оценке перспектив улучшения их отношений. Авторы попытались проследить, средствами исторического нарратива, событийные детерминанты ИПО в Греции и Турции в 1821 – 1923 гг., т. е. в период, когда происходили события, наиболее актуализируемые исторической памятью современных греков и турок.
В это столетие ИПО в обеих странах формировалась в остроконфликтных ситуациях национально-освободительной войны греков 1821–1829 гг., «30-дневной войны» 1897 г., Балканских войн 1912–   1913 гг. и греко-турецкой войны 1919–1922 гг. Под их воздействием ИПО и подпитывавшиеся ею национализмы обрели устойчивую взаимно обвинительную направленность, став своеобразными гарантами непримиримости обоих государств по разделяющим их вопросам. Вместе с тем динамика отношений двух стран и ее отражение в ИПО двух народов, равно как и формирование греческого и турецкого национализмов попадали в контекст борьбы великих держав за наследие Османской империи. На современные турецко-греческие споры по поводу Кипра и шельфа Эгейского моря тоже влияет внешнеполитический фактор – в виде несовпадении интересов по этим вопросам лидеров ЕС.
Апеллируя к ИПО, национализмы в Греции и Турции блокируют с ее помощью примирение сторон, а взаимообусловленная враждебность ИПО двух народов гарантирует воспроизводство конфронтационных установок в их политическом сознании. Результат: цикличность греко-турецких столкновений и нерешенность ни одного из двусторонних споров ХХ в., поэтому можно прогнозировать долгосрочную напряженность в отношениях двух стран и периодические вспышки конфликтов между ними.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Present-day relations between Greece and Turkey cannot be defined as neighborship. One of the main reasons for this is a negative influence of the historical memory of relations (HMR) on the two peoples’ mutual vision.  Addressing the HMR from this angle can help to identify the degree of hostilities and assess the prospects for improving relations. Therefore, the authors tried to trace, by means of historical narrative, the eventual determinants of both HMRs in 1821–1923, i.e. during the period when the events most actualized by the HMRs of modern Greeks and Turks took place.
In this century, the HMRs were formed under the pressure of conflict situations. Those were the liberation war of the Greeks in 1821–1829, the “30-day war” in 1897, the Balkan wars of 1912–1913, and the Greek-Turkish war of 1919–1922. Because of them, the HMRs and the nationalisms in Greece and Turkey acquired mutually accusatory orientation. As such, they in a way guaranteed irreconcilability between the states on the issues dividing them. Also, the Greek-Turkish relations as well as the growth of nationalisms, fell into the context of the great powers struggle for the Ottoman legacy. The current Turkish-Greek disputes concerning Cyprus and over the Aegean shelf are also influenced by other countries’ interests.
Nationalisms in Greece and Turkey block reconciliation of the parties, while the interdependent hostility of the two HMRs guarantees the continuity of confrontational motivations in their political consciousness. What results, is a cyclical nature of the Greek-Turkish clashes, long-term tensions between the two countries and recurring outbreaks of conflicts between them.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>историческая память</kwd><kwd>национализм</kwd><kwd>Греция</kwd><kwd>Османская империя</kwd><kwd>геноцид</kwd><kwd>Севрский договор</kwd><kwd>Балканские войны</kwd><kwd>анатолийские греки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>historical memory</kwd><kwd>nationalism</kwd><kwd>Greece</kwd><kwd>Ottoman Empire</kwd><kwd>genocide</kwd><kwd>Treaty of Sevres</kwd><kwd>Balkan wars</kwd><kwd>Pontic Greeks</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>