<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080037052-4</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">251</article-id><title-group><article-title>Внешняя торговля Балха, Бадахшана, Кундуза и торговые интересы России в XIX в.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Foreign Trade of Balkh, Badakhshan, and Kunduz and Russia’s Trade Interests in the 19th Century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0311-9061</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Шкунов</surname><given-names>Владимир Николаевич</given-names></name><string-name xml:lang="en">Vladimir Shkunov</string-name></name-alternatives><email>orientru@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Самарский федеральный исследовательский центр Российской Академии наук</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>20</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>177</fpage><lpage>188</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/vneshnyaya-torgovlya-balkha-badakhshana-kunduza-i-torgovye-interesy/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/vneshnyaya-torgovlya-balkha-badakhshana-kunduza-i-torgovye-interesy/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена истории внешнеторговых связей среднеазиатских владений Балха, Бадахшана и Кундуза на протяжении XIX в. Особое внимание уделено торгово-экономическим отношениям этих государств с Российской империей через земли казахов, Бухару, Коканд. Земли Балха, Бадахшана и Кундуза рассматривались в России как важные транзитные центры торговых путей из Средней Азии в Афганистан и Индию. В статье представлена характеристика товаров, доставлявшихся из России в Южный Туркестан, а также товаров из Балха, Кундуза и Бадахшана, реализовывавшихся на российском рынке. Определена роль транзитной торговли в развитии торгово-экономических отношений Российской империи с указанными странами. На основе оценок российских путешественников, посланников, ученых XIX в. представлено восприятие в России рынков региона, их значимости для отечественной внешней торговли и экономики. В статье дана характеристика основных торговых путей в регионе, торговых центров в Балхе, Бадахшане и Кундузе, их связей с внешними рынками, подчеркнута значимость импорта в Россию лазурита с территории Бадахшана. Представлен анализ последствий деятельности эмиров Кабула на состояние внутренней и внешней торговли стран региона. Также особое внимание в статье уделено оценкам внешнеторговых операций Балха, Бадахшана и Кундуза в трудах отечественных и зарубежных путешественников (П.И. Демезон, И.В. Виткевич, Абдул-Вали Абдул-Вагапов Абу-Бакиров, У. Уатен, А. Бёрнс и др.). Раскрыты планы российских властей по развитию торгового судоходства по реке Амударья с целью упрочения торговых связей Российской империи с Балхом, Бадахшаном и Кундузом. Статья преимущественно основана на редко используемых и мало изученных источниках на русском, английском и французском языках. Представленный материал закладывает основные подходы к дальнейшему изучению истории внешней торговли Балха, Кундуза и Бадахшана в XIX в. и внешнеторговых связей Российской империи с этими странами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the history of foreign trade relations between the Central Asian possessions of Balkh, Badakhshan and Kunduz during the 19th century. Special attention is paid to the trade and economic relations of these states with the Russian Empire through the lands of the Kazakhs, Bukhara, and Kokand. In Russia, the lands of Balkh, Badakhshan and Kunduz were considered important transit centers of trade routes from Central Asia to Afghanistan and India. The article describes the characteristics of goods delivered from Russia to South Turkestan, as well as goods from Balkh, Kunduz and Badakhshan sold on the Russian market. The role of transit trade in the development of trade and economic relations between the Russian Empire and these countries is determined. Based on the assessments of Russian travelers, envoys, and scientists of the 19th century, the perception of the region’s markets in Russia and their importance for domestic foreign trade and the economy is presented. The article describes the main trade routes in the region, trade centers in Balkh, Badakhshan and Kunduz, their connections with foreign markets, and emphasizes the importance of importing lapis lazuli from the territory of Badakhshan to Russia. The article is mainly based on rarely used and poorly studied sources in Russian, English and French. The presented material lays down the main approaches to further study of the history of foreign trade in Balkh, Kunduz and Badakhshan in the 19th century and Russian foreign trade relations with these countries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Российская империя</kwd><kwd>Балх</kwd><kwd>Бадахшан</kwd><kwd>Кундуз</kwd><kwd>внешняя торговля</kwd><kwd>Афганистан</kwd><kwd>Индия</kwd><kwd>Сибирь</kwd><kwd>товары</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Empire</kwd><kwd>Balkh</kwd><kwd>Badakhshan</kwd><kwd>Kunduz</kwd><kwd>foreign trade</kwd><kwd>Afghanistan</kwd><kwd>India</kwd><kwd>Siberia</kwd><kwd>goods</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>