<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080007697-3</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1698</article-id><title-group><article-title>Война Деметрия I и Александра Баласа в свете античных и клинописных источников</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The War Between Demetrios I and Alexander Balas in the Light of Classical And Cuneiform Evidence</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9703-5722</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Берзон</surname><given-names>Екатерина Михайловна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Katherine Berzon</string-name></name-alternatives><email>miss.ekber@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>МГУ им. М.В. Ломоносова</institution><country>Moscow</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>16</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>100</fpage><lpage>111</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/voyna-demetriya-i-i-aleksandra-balasa-v-svete-antichnykh-i/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/voyna-demetriya-i-i-aleksandra-balasa-v-svete-antichnykh-i/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В настоящей статье рассматриваются проблемы хронологии и последо-вательности ключевых событий войны, развернувшейся между селевкид-ским царем Деметрием I Сотером (162/1–150) и узурпатором Алексан-дром Баласом (150–145). Нарративная традиция (свидетельства Иосифа Флавия, Трога/Юстина и др.) сопоставляется с сообщением вавилонских астрономических дневников (AD – 149 A rev. 3ʹ–14ʹ). Такое сравнение поз-воляет более детально реконструировать развитие конфликта, а также основные этапы военных действий. Так, удалось выяснить, что к апрелю 150 г. до н.э. Деметрий I потерял контроль не только над городами Си-рии, но и над восточными областями царства, в частности Месопотами-ей. Об этом свидетельствует еще один клинописный текст, содержащий в датировочной формуле имя царя Александра (BiMes 24. 12. rev. 15). На ход событий также должен был повлиять сильный голод в сирийской столице Антиохии-на-Оронте в начале 150 г. до н.э. Вероятно, именно это стало одной из причин, подвигших Баласа открыто выступить про-тив Деметрия. Однако, несмотря на тяжелое положение Селевкида, Александр все-таки не сразу смог его одолеть и даже потерпел пораже-ние в первом сражении. Вторая битва состоялась, вероятно, в мае–июне 150 г. до н.э., причем обе стороны понесли в ней значительные потери. Сам царь Деметрий погиб в этом столкновении или же вскоре после него. Примечательно также, что в военных действиях были задействованы по-следние, собственно селевкидские боевые слоны, которые, возможно, и по-гибли в этих сражениях. Таким образом, наряду с уточнением хронологии доказано, что война не ограничилась лишь одной битвой и что победа да-лась узурпатору не так легко, как это было принято считать раньше.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is concerned with the chronology and crucial events of the war be-tween King Demetrios I Soter and the usurper Alexander Balas. The literary evi-dence (Flavius Josephus, Trogus/Justin and others) will be confronted with the Babylonian Astronomical Diaries (AD – 149 A rev. 3ʹ–14ʹ). This will allow for a more precise reconstruction of the events. It will become clear that, in 161 SEB = 151/150 BC = by April 150 BC, Demetrios lost his authority not only in Syrian cities, but also in some of Eastern provinces, such as in Mesopotamia. This is ev-idenced by another cuneiform text containing in the dating formula the name of king Alexander (BiMes 24. 12. rev. 15). Of particular importance for the course of events was a strong famine in Antioch at the beginning of the 150 BC. Prob-ably, this was one of the reasons that prompted Balas to oppose openly Deme-trios. Although this put Demetrios under heavy pressure, Alexander was still de-feated in the first major battle. The second battle took place soon afterwards, probably in May–June of 150 BC. Both sides suffered tangible losses, and De-metrios was killed either in or soon after this clash. It is noteworthy that the last Seleucid war elephants were involved in the hostilities and may have died in these battles. Thus, along with the refinement of the chronology, it was proved that the war was not limited to just one battle and the usurper’s victory was not so easy for him, as was previously thought. And additional circumstances known from cuneiform sources make it possible to understand better the nature of this military conflict.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эллинизм</kwd><kwd>Селевкиды</kwd><kwd>Деметрий I Сотер</kwd><kwd>Александр I Балас</kwd><kwd>вавилонские астрономические дневники</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hellenism</kwd><kwd>Seleukids</kwd><kwd>Demetrios I Soter</kwd><kwd>Alexander I Balas</kwd><kwd>Babylonian Astro-nomical Diaries</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>