<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080007730-0</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1695</article-id><title-group><article-title>Возвращение в Древний Хорезм: исследования совместной российско-каракалпакской экспедиции на Устюрте и Большом Кырк-Кызе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Return to Ancient Chorasmia: Explorations of the Joint Karakalpak-Russian Complex Archaeological Expedition on the Ustyurt Plateau and at Bol’shoy K’irk-K’iz</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0159-3288</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Китов</surname><given-names>Егор Петрович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Egor Kitov</string-name></name-alternatives><email>kadet_eg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1423-293X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Болелов</surname><given-names>Сергей Борисович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Bolelov Sergey</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3028-0109</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Балахванцев</surname><given-names>Арчил Савелич</given-names></name><string-name xml:lang="en">Archil S. Balakhvantsev</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт востоковедения РАН</institution></aff><aff id="aff2"><institution>Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН</institution><country>Moskow</country></aff><aff id="aff3"><institution>Государственный музей искусства народов Востока</institution><country>Russia</country></aff><aff id="aff4"><institution>Институт востоковедения РАН (ИВ РАН)</institution><country>Russia</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>16</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>52</fpage><lpage>70</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/vozvrashchenie-v-drevniy-khorezm-issledovaniya-sovmestnoy-rossiysko/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/vozvrashchenie-v-drevniy-khorezm-issledovaniya-sovmestnoy-rossiysko/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются результаты первого сезона работы Южно-Приаральской каракалпакско-российской комплексной археологической экспедиции, созданной в результате соглашения Института востоковедения РАН, Государственного музея Востока, Каракалпакского научно-исследовательского Института гуманитарных наук Каракалпакского отделения Академии Наук Республики Узбекистан и Нукусского государственного педагогического института им. Ажинияза. На первом этапе, 15–30 апреля, раскопано 23 кургана эпохи ранних кочевников на могильнике Гунжели 1 (плато Устюрт, Шуманайский район Каракалпакии), а также изучен караван-сарай Гунжели 2. Исследования Большого Гунжелийского кургана (Гунжели 3) позволили сделать вывод о двух стадиях его функционирования: первая, судя по находкам хорезмийской круговой керамики IV–I вв. до н.э., датируется этим временем; на второй стадии (III–IV вв. н.э.) в лежащую в основании кургана каменную конструкцию-крепиду было впущено десять оссуариев с костями погребенных по зороастрийскому обряду. На втором этапе, 2–17 мая, экспедиция переместилась в Илликаллинский район Каракалпакии, где исследовались цитадель Большого Кырк-Кыза и Западный загородный комплекс. В ходе раскопок на гребне крепостной стены был полностью вскрыт участок стрелковой галереи по уровню, как можно предполагать, нижнего пола. Кроме того, раскопан значительный участок цитадели, примыкающий к оборонительной стене крепости. При раскопках Западного загородного комплекса, датируемого по размерам кирпича и находкам керамики IV–II вв. до н.э., были выявлены следы существования полихромной живописи и монументальной скульптуры из необожженной глины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article covers the main findings of the first season of the South Aral Joint Karakalpak-Russian Complex Archaeological Expedition, created according to the agreement of the Institute of Oriental Studies (Russian Academy of Sciences), the State Museum of Oriental Art; Karakalpak Research Institute of Humanities, Karakalpak Branch of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, and Nukus State Pedagogical Institute named after Azhiniyaz. At the first stage (April 15–30), during the work at Gunzheli Burial Ground 1 (Ustyurt plateau, Karakalpakstan Shumanai region), there were excavated 23 burial mounds of the early nomadic era, as well as Caravanserai (Gunzheli 2). Studies of the Greater Gungeli mound (Gunzheli 3) allowed to make conclusions about two stages of its functioning: The first, judging by the findings of the Chorasmian wheel-turned pottery of the 4th–1st centuries BC, dates accordingly; during the second stage (3rd–4th centuries AD), ten ossuaries with bones, buried according to the Zoroastrian rite, were let into the stone structure-crepe located at the base of the mound.For the second stage (May 2–17), the expedition moved to the Illikalli region of Karakalpakstan, where the citadel of the Bol’shoy K’irk-K’iz and the Western suburban complex were explored. During excavations on the crest of the fortress wall we completely uncovered a section of the rifle gallery at the level, as can be assumed today, of the lower floor. In addition, a significant section of the citadel adjacent to the defensive wall of the fortress was excavated. During the excavation of the Western suburban complex, dating from the size of bricks and ceramics findings 4th–2nd centuries BC, there were revealed traces of polychrome painting and monumental unbaked clay sculpture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Хорезм</kwd><kwd>Устюрт</kwd><kwd>Гунжели</kwd><kwd>ранние кочевники</kwd><kwd>Большой Кырк-Кыз</kwd><kwd>Западный загородный комплекс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Chorasmia</kwd><kwd>Ustyurt</kwd><kwd>Gunzheli</kwd><kwd>early nomads</kwd><kwd>Bol’shoy K’irk-K’iz</kwd><kwd>Western country complex</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>