<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">792</article-id><title-group><article-title>ЯПОНСКАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ТРАДИЦИЯ И РОМАНТИЗМ (В СВЕТЕ ПРОБЛЕМЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ &amp;quot;РАЗУМА ТЕЛА&amp;quot; НА ВОСТОКЕ И ДИСКУРСИВНОГО ЗНАНИЯ ЗАПАДА)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>YaPONSKAYa XUDOZhESTVENNAYa TRADICIYa I ROMANTIZM (V SVETE PROBLEMY` VZAIMODEJSTVIYa &amp;quot;RAZUMA TELA&amp;quot; NA VOSTOKE I DISKURSIVNOGO ZNANIYa ZAPADA)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Скворцова</surname><given-names>Елена Львовна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Elena Skvortsova</string-name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>05</month><year>2011</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>5</fpage><lpage>17</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/yaponskaya-khudozhestvennaya-traditsiya-i-romantizm-v-svete-problemy/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/yaponskaya-khudozhestvennaya-traditsiya-i-romantizm-v-svete-problemy/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается проблема доминирования в дальневосточном философско-эстетическом знании невыразимого, недискурсивного, телесного знания, противопоставленного социально ориентированному знанию, опирающемуся на текст. Последнее на протяжении последних 2.5 тыс. лет считалось главной формой истинного знания о мире на Западе. Но в эстетике романтизма существовала тенденция опоры на чувственный, телесный аспект разума, что сближало её с традиционной японской эстетикой гэйдо.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the problem of inexpressive, non-discursive &amp;quot;corporal&amp;quot; knowledge in the Far-Eastern aesthetical tradition, as opposed to the knowledge based on social-oriented text. The latter, during the last 2.5 thousand years existed as the main form of true knowledge about the Universe in the West. But in the aesthetical thought of the Romanticism there was an attempt to consider personal corporal aspect of mind as the base of the true knowledge, which draws together the two traditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>недискурсивное</kwd><kwd>телесное знание</kwd><kwd>дальневосточная эстетическая традиция</kwd><kwd>эстетика романтизма</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>