vostokoriensВосток (Oriens)Vostok (Oriens)0869-19082713-0401Институт востоковедения РАН10.31857/S086919080018391-72077Японский эпизод из жизни Генриха Шлимана: к 200-летию со дня рожденияJapanese Episode from The Life of Heinrich Schliemann: On The Bicentennial Anniversaryhttps://orcid.org/0000-0002-2873-6664ИвановаДарья АлександровнаDarya Ivanovaivanova.dale@dvfu.ruТабаревАндрейAndrey Tabarevhttps://orcid.org/0000-0003-2682-6997ГаврилинаТатьяна АлександровнаTatiana GavrilinaДальневосточный федеральный университетRussiaИнститута археологии и этнографии СО РАНNovosibirsk060920224219229http://vostokoriens.ru/articles/yaponskiy-epizod-iz-zhizni-genrikha-shlimana-k-200-letiyu-so-dnya/http://vostokoriens.ru/articles/yaponskiy-epizod-iz-zhizni-genrikha-shlimana-k-200-letiyu-so-dnya/pdf/

Авторы обращаются к весьма интересному эпизоду из жизни знаменитого немецкого предпринимателя и археолога Генриха Шлимана (Heinrich Schliemann), известному на весь мир благодаря крупномасштабным раскопкам на месте древней Трои и на Пелопоннесском полуострове. В статье подробно освещается и анализируется поездка Г. Шлимана в Японию, которую он предпринял в рамках кругосветного путешествия в 1864–1866 гг. В ходе этого визита он посещает Йокогаму, Хатиодзи и Эдо (современный Токио) с его театрами Кабуки, чайными домиками, магазинами, школами икебаны и т.д. Местные нравы и обычаи крайне изумляют человека европейской морали. По завершению своего трёхнедельного пребывания в Стране восходящего солнца он отправляется на английском торговом пароходе «Куин оф Эйвон» через Тихий океан в Сан-Франциско.

The authors refer to an interesting episode from the life of the famous German businessman and archaeologist Heinrich Schliemann, known throughout the world thanks to large-scale excavations at the site of ancient Troy, as well as on the Peloponnese Peninsula. The article details Henry's trip to Japan, which he undertook as part of a round-the-world trip in 1864–1866. As part of this visit, he visits the Yokohama, Hachioji and Edo (modern Tokyo) with it’s the Kabuki theaters, tea houses, shops, ikebana schools, etc. There he was witnessing the local customs that were extremely amazing to a person of European morality. At the end of his three-week stay in the Land of the Rising Sun, he departs on the English merchant steamer “Queen of Avon” across the Pacific to San Francisco.

ЯпонияГенрих ШлиманЭдоЙокогамабиографияисториякультураJapanHeinrich SchliemannEdoYokohamabiographyhistoryculture