<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">562</article-id><title-group><article-title>ЯЗЫКОВАЯ СИТУАЦИЯ НА ФИЛИППИНАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE LANGUAGE SITUATION IN THE PHILIPPINES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>Елена Геннадьевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Elena Frolova</string-name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>01</month><year>2014</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>97</fpage><lpage>108</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/yazykovaya-situatsiya-na-filippinakh/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/yazykovaya-situatsiya-na-filippinakh/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена описанию языковой ситуации в стране, где функционируют десятки автохтонных и несколько импортированных языков, причем одни и те же языки имеют различные функции в разных частях страны. Автор использовал подход, предложенный в работе: Виноградов В.А., Коваль А.И., Порхомовский В.Я. “Социолингвистическая типология”. Основываясь на разработанной в ней методике, сначала были определены регионы страны, объединяемые по принципу коммуникативного единства: cтоличный, лусонский, центральный и южный, а затем рассмотрены языковые ситуации в каждом из них с определением их особенностей. Затем регионы со схожими характеристиками были объединены в социолингвистические зоны (северная и южная) с определением их типа (береговая и внутренняя соответственно). На основании этого анализа дается характеристика языковой ситуации в стране в целом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the description of the language situation in the country where dozens of indigenous and several imported languages are used. Besides that the same languages have different functions in different parts of the country. The author uses Victor A. Vinogradov’s, Antonina I. Koval’s and Victor Ya. Pokhomovsky’s methodology of sociolinguistic typology. The regions united by communicative unity can be determined as capital, Luzon, central and southern regions. Then the language situations and their peculiarities in each of the region are described. The regions with indications of likeness were united in sociolinguistic zones (northern and southern) and their types (accordingly shore zone and inner zone) were deﬁned. The author gives the general description of the language situation in the country as a whole.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коммуникативная среда</kwd><kwd>коммуникативная сфера</kwd><kwd>социолингвистическая зона</kwd><kwd>языковая ситуация</kwd><kwd>импортированные языки</kwd><kwd>автохтонные языки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>communicative environment</kwd><kwd>communicative sphere</kwd><kwd>sociolinguistic zone</kwd><kwd>language situation</kwd><kwd>imported languages</kwd><kwd>autochthonous languages</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>