<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080016662-5</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2025</article-id><title-group><article-title>Юго-Восточная Азия в борьбе с пандемией COVID-19. Региональные тренды и национальные особенности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Southeast Asia in the Fight against COVID-19 Pandemic. Regional Trends and National Specifics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8138-7881</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Симоненок</surname><given-names>Анна Владимировна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Anna V. Simonenok</string-name></name-alternatives><email>asimonenok@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт истории, археологии, этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН</institution><country>Vladivostok</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>13</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>177</fpage><lpage>191</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/yugo-vostochnaya-aziya-v-borbe-s-pandemiey-covid-19-regionalnye/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/yugo-vostochnaya-aziya-v-borbe-s-pandemiey-covid-19-regionalnye/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Воздействие пандемии COVID-19 на разные регионы мира было различным по протяженности и степени тяжести. В Юго-Восточной Азии массовое распространение коронавируса началось на несколько месяцев позже, чем в странах Запада, но, как и везде, повлекло за собой серьезные последствия для здоровья людей, экономики и политики государств, высветив глубокое неравенство и недостатки в функционировании различных систем общества.
В статье предпринята попытка проанализировать динамику развития пандемии в субрегионе ЮВА от первых зарегистрированных случаев в начале 2020 г. до конца лета 2021 г. Особый акцент делается на такие важные аспекты, как реакция властей на распространение COVID-19, состояние экономики в пандемийный период, роль региональных структур, социальные и политические последствия пандемийного кризиса.
В ходе анализа были выявлены общерегиональные черты, а также национальная специфика отдельных государств ЮВА, проявившаяся в формировании различных национальных моделей действия властей, функционирования экономики, поведения граждан в период пандемии. На ситуацию оказывало влияние множество факторов: способность властей контролировать эпидемиологическую ситуацию, возможности системы здравоохранения, структурные особенности национальных экономик, масштабы государственной антикризисной политики и др. Наиболее уязвимыми в период пандемии оказались развивающиеся страны с низким уровнем дохода, в которых проживает большинство населения ЮВА.
На сегодняшний день невозможно до конца оценить весь масштаб влияния пандемии на страны ЮВА. Большинство стран региона ещё не прошли пика заболеваемости COVID-19. Учитывая это обстоятельство, а также невысокий экономический потенциал большинства государств ЮВА, истощение государственных резервов за период массированной антикризисной поддержки 2020-2021 гг. и нарастание кризисных явлений в социально-политической жизни стран, выход региона из пандемийного кризиса будет неравномерным и, вероятно, займёт больше времени, чем в других динамичных регионах мира.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article attempts to analyze the dynamics of development of the pandemic in the SEA subregion, starting from the first documented cases in the begging of 2020 up until the summer of 2021. A special emphasis is made on such aspects as the response of authorities to the spread of COVID-19, economic conditions during the period of the pandemic, the role of various regional bodies, social and political consequences of the pandemic crisis.
The analysis revealed a number of common region-wide traits that came about during the pandemic and became a part of regional specifics of SEA in general, and also individual features of particular local countries. During the fight against the pandemic different ASEAN countries ended up with their own unique models for the behavior of its citizens, state actions and functioning of the economy that were influenced by many factors: capability of the state authority to keep control over the spread of the epidemic, structural differences of national economies, the scope of the state-conducted anti-crisis policies.
At this point it still hard to properly evaluate the scale of destructive influence of the pandemic over the countries of the Southeast Asia. Considering the persisting issues with vaccination as well as low economic potential of the most regional states and the depletion of their reserves during the period of intensive anti-crisis support of 2020–2021, the region’s recovery from the ongoing crisis will be uneven and most likely will take more time that in other fast-growing regions of the world.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Юго-Восточная Азия</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>экономический кризис</kwd><kwd>противоэпидемиологические меры</kwd><kwd>вакцинация</kwd><kwd>последствия пандемии.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Southeast Asia</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>economic crisis</kwd><kwd>anti-epidemic measures</kwd><kwd>vaccination</kwd><kwd>aftermath of the pandemic.</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>