За­ри­сов­ка цер­ков­ной жиз­ни рус­ской ди­ас­по­ры в Марокко (70-е гг. ХХ в.)

A sketch of the church life of the Russian diaspora in Morocco in 1970s

• Сарабьев Алексей Викторович
  Институт востоковедения РАН

Ключевые слова: Рус­ская пра­во­слав­ная цер­ковь, рус­ские об­щи­ны, ди­ас­по­ра, эку­ме­низм, Ма­рок­ко

Аннотация

Бур­ная об­ще­ст­вен­ная жизнь и цер­ков­ные про­блем рус­ской ди­ас­по­ры в Ма­рок­ко в 1970-е гг. ана­ли­зи­ру­ют­ся по ма­те­риа­лам де­таль­но­го от­че­та на­стоя­те­ля ра­бат­ско­го пра­во­слав­но­го хра­ма, про­тои­ерея Ни­ко­лая За­ха­ро­ва (слу­жил в Ра­ба­те в 1972–1980 гг.) и дру­гих до­ку­мен­таль­ных сви­де­тельств тех лет. На ос­но­ве дан­ных при­во­ди­мо­го до­ку­мен­та, в срав­не­нии с не­дав­ним ис­сле­до­ва­ни­ем рус­ской ди­ас­по­ры в Ма­рок­ко Н.В. Су­хо­ва, пред­став­ле­на яр­кая кар­ти­на не­про­стых взаи­мо­от­но­ше­ний на­ших со­оте­че­ст­вен­ни­ков в этой стра­не, а так­же за­тра­ги­ва­ют­ся во­про­сы от­но­ше­ний ме­ж­ду при­хо­да­ми Мо­с­ков­ско­го пат­ри­ар­ха­та и па­рал­лель­ны­ми «за­ру­беж­ны­ми» пра­во­слав­ны­ми ие­рар­хия­ми и при­хо­жа­на­ми этих об­щин. Уде­ля­ет­ся вни­ма­ние об­шир­ным кон­так­там с ме­ст­ны­ми ка­то­ли­ка­ми, а так­же вклю­че­ния в ор­би­ту цер­ков­но­го слу­же­ния и со­ци­аль­ной дея­тель­но­сти пра­во­слав­но­го при­хо­да в Ра­ба­те пред­ста­ви­те­лей до­хал­ки­дон­ских церк­вей (в ча­ст­но­сти, Копт­ской и Абис­син­ской). Мно­гие ис­то­ри­че­ские ма­те­риа­лы сви­де­тель­ст­ву­ют о не­бы­ва­лом рас­цве­те в 70-е го­ды ХХ в. эку­ме­ни­че­ской дея­тель­но­сти по все­му ми­ру, ко­то­рая ста­ла, по-ви­ди­мо­му, крас­ной ли­ни­ей в слу­же­нии и на­стоя­те­ля сто­лич­но­го пра­во­слав­но­го хра­ма в Ма­рок­ко. При­во­дят­ся све­де­ния и о зна­ме­на­тель­ном для Ма­рок­ко ви­зи­те в 1977 г. пра­вя­ще­го ар­хие­рея и пред­се­да­те­ля Ко­мис­сии Свя­щен­но­го Си­но­да РПЦ по во­про­сам хри­сти­ан­ско­го един­ст­ва и меж­цер­ков­ных сно­ше­ний, ми­тро­по­ли­та Ни­ко­ди­ма (Ро­то­ва). На кон­крет­ных при­ме­рах по­ка­зан вы­со­кий уро­вень ак­тив­но­сти ка­то­ли­че­ских ор­га­ни­за­ций и ие­рар­хов в рас­про­стра­не­нии эку­ме­низ­ма в том чис­ле че­рез пра­во­слав­ный ра­бат­ский при­ход. В том чис­ле су­дя по при­во­ди­мым пуб­ли­ка­ци­ям то­го вре­ме­ни в офи­ци­аль­ном цер­ков­ном из­да­нии «Жур­на­ле Мо­с­ков­ской Пат­ри­ар­хии», эку­ме­ни­че­ская дея­тель­ность бы­ла од­ной из цен­траль­ных в ли­нии то­гдаш­не­го ру­ко­во­дства Церк­ви, и жизнь ма­рок­кан­ской рус­ской об­щи­ны бы­ла из­вест­на и этой сво­ей сто­ро­ной.

Keywords: Russian Orthodox Church, Russian communities, diaspora, ecumenism, Morocco

Abstract

The author analyzes the active social life and the parochial problems of the Russian diaspora in Morocco in the 1970s basing on a detailed report of the rector of the Russian Orthodox parish Rabat, the archpriest Nikolai Zakharov (served in Rabat in 1972–1980) and on the other documentary evidence of those years as well. On the basis of the given document, and in comparison with the recent study of the Russian diaspora in Morocco by Dr. Nikolai Sukhov, the author presents a vivid picture of the uneasy relations of our compatriots in this country, as well as issues of relations between the parishes of the Moscow Patriarchate and the parallel “foreign” Orthodox hierarchies and parishioners of these communities. Attention is paid to extensive contacts with local Catholics, as well as the inclusion in the orbit of church ministry and social activities of the Orthodox parish in Rabat representatives of pre-Chalcedonian churches (in particular, Coptic and Abyssinian). Many historical materials testify to the unprecedented heyday in the 70s of the 20th century ecumenical activities throughout the world, which apparently became the general line in the ministry of the rector of the capital's Orthodox church in Morocco. Information is also given about the 1977 visit to Morocco of the ruling bishop and chairman of the Commission of the Holy Synod of the ROC on issues of Christian unity and inter-Church relations Metropolitan Nikodim (Rotov). Specific examples show the high level of activity of Catholic organizations and hierarchs in the spread of ecumenism, including through the Rabat’s Orthodox parish head. Judging by the presenting publications of that time in the official edition “Journal of the Moscow Patriarchate”, ecumenical activity was one of the central in the line of the leadership of the Church, and the life of the Moroccan Russian community was also known for this side.

Как цитировать

Сарабьев А. В. За­ри­сов­ка цер­ков­ной жиз­ни рус­ской ди­ас­по­ры в Марокко (70-е гг. ХХ в.) // Восток (Oriens). 2018. № 4. DOI: 10.31857/S086919080000437-7.

How to cite

Aleksei V. Sarabyev A sketch of the church life of the Russian diaspora in Morocco in 1970s // Vostok (Oriens). 2018. No. 4. DOI: 10.31857/S086919080000437-7.