<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080014442-3</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2022</article-id><title-group><article-title>«Западное развитие» как основной вектор стратегических региональных преобразований КНР в начале ХХI в.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Western Development” as the Main Vector of the PRC&amp;apos;s Strategic Regional Transformations in the 21th Century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2953-0411</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Макеева</surname><given-names>Светлана Борисовна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Svetlana B. Makeeva</string-name></name-alternatives><email>msbmag9581@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт демографических исследований ФНИСЦ РАН</institution><country>bldg. 1</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>13</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>140</fpage><lpage>151</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/zapadnoe-razvitie-kak-osnovnoy-vektor-strategicheskikh-regionalnykh/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/zapadnoe-razvitie-kak-osnovnoy-vektor-strategicheskikh-regionalnykh/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Комплекс региональных преобразований народного хозяйства на территории Западного региона КНР реализуемый начиная с 2000 г., получает название «Западное развитие» («西部大开发»). Изучение основных направлений реализации стратегии развития Западного Китая является наиболее актуальным в условиях исследования современной региональной истории, региональной политики и региональной экономики КНР, позволяющей выявить предпосылки, закономерности и последствия китайской региональной политики. Периферийность Запада Китая определяет значимость пространственных преобразований в данном регионе, и заставляет ориентироваться соседние страны, включая Россию на те стратегические, перспективные проекты, отголоски которых находят отражение в трансформации и адаптации политики соседних с КНР государств. Региональные преобразования последних десятилетий на Западе КНР продиктованы стремлением к взаимодополняющему соразвитию различных по уровню экономического роста китайских регионов, взаимной открытостью Китая на восточном и западном направлениях «东西双向开放», всеобщему процветанию, обеспечению безопасности и стабильности западных приграничных территорий КНР, а также гармоничному сосуществованию человека и природы. «Западное развитие» КНР выступает важным стратегическим этапом по достижению главной цели китайского государства к столетию образования КНР к 2049 г. достигнуть уровня ведущих мировых держав в шести сферах: экономике, общественном развитии, политике, культуре, человеческих ресурсах и экологии. Выполнение преобразований по «Западному развитию» приходится на 50 лет (2000 по 2050 гг.). Анализ стратегического регионального планирования показывает, что данный отрезок времени разделен на 3 ключевых этапа по развитию западной территории: фундаментальный этап «奠定基础阶段» 2001-2010 гг., ускоренный этап «加速发展阶段» 2011-2030 гг., этап модернизации «现代化阶段» 2031-2050 гг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The complex of regional transformations of the national economy in the Western region of the PRC, implemented since 2000, is called «Western Development». The study of the main directions of the implementation of the development strategy of Western China is most relevant in the context of the study of the modern regional history of the PRC, which makes it possible to identify the prerequisites, patterns and consequences of Chinese regional policy. The peripheral nature of the West of China determines the significance of spatial transformations in this region, and forces neighboring countries, including Russia, to orient themselves towards those strategic, promising projects, the echoes of which are reflected in the transformation and adaptation of the policies of the states neighboring with the PRC. Regional transformations of recent decades in the West of the PRC are dictated by the desire for complementary co-development of Chinese regions with different levels of economic growth, mutual openness of China in the eastern and western directions, common prosperity, security and stability of the western border areas of the PRC, as well as harmonious coexistence man and nature. «Western development» of the PRC is an important strategic stage in achieving the main goal of the Chinese state by the centenary of the formation of the PRC by 2049 to reach the level of the leading world powers. Analysis of strategic regional planning shows that this period of time is divided into 3 key stages for the development of the western territory: the fundamental stage 2001-2010, the accelerated stage 2011-2030, the stage of modernization 2031-2050.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Западный регион КНР</kwd><kwd>региональная история</kwd><kwd>стратегия регионального развития</kwd><kwd>государственная политика</kwd><kwd>пространственное развитие</kwd><kwd>«Западное развитие»</kwd><kwd>политика «реформ и открытости»</kwd><kwd>западные приграничные территории</kwd><kwd>региональное планирование</kwd><kwd>модернизация.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Western region of the PRC</kwd><kwd>reginal history</kwd><kwd>regional development strategy</kwd><kwd>state policy</kwd><kwd>spatial development</kwd><kwd>«Western development»</kwd><kwd>policy of «reforms and opening up»</kwd><kwd>western border areas</kwd><kwd>regional planning</kwd><kwd>modernization.</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>