ЕГИПЕТСКИЙ РОМАН НАКАНУНЕ "РЕВОЛЮЦИИ 25 ЯНВАРЯ" 2011 Г.
EGYPTIAN NOVEL ON THE EVE OF THE REVOLUTION OF JANUARY 25, 2011
Ключевые слова: современный египетский роман, египетская “революция 25 января” 2011 г., Мухаммад Наги, Нагиб Махфуз, Саид Нух, Мираль ат-Тахави, Йусуф Зайдан, Мухаммад Саламави
Аннотация
В настоящей статье делается попытка рассмотреть египетский роман первого десятилетия XXI в. в аспекте отображения в нем тех общественных настроений, которые могут быть интерпретированы как “предчувствия” или предвестия “революции 25 января” 2011 г. При этом следует оговориться, что, хотя сам факт отображения в художественной литературе доминирующих в обществе настроений, того, что называют “духом времени”, сомнений не вызывает, литература отнюдь не предсказывает конкретных событий. Те или иные “предсказания” прочитываются критиками и читателями в художественном произведении обычно постфактум, после того, как события уже имели место. Так было, к примеру, с романом Нагиба Махфуза «Пансион “Мирамар”», завершенным автором в 1967 г., а опубликованным в 1968 г. По выходе романа в свет многие египетские критики называли его “пророческим”, имея в виду катастрофические для Египта результаты “шестидневной” арабо-израильской войны 1967 г., хотя созданный в романе образ “расколотого” общества свидетельствовал лишь о том, что автор не видел в Египте общественно-политической силы, способной это общество объединить и указать ему верный путь в будущее.
Keywords: modern Egyptian novel, Egyptian "revolution on January 25, " 2011, Muhammad Nagi, Nagib Mahfouz, Said Nuh, Miral al-Tahawi, Yusuf Zaydan, Muhammad Salamavi
Abstract
The article is an attempt to regard the Egyptian novel of recent years from the point of view of public concern which might be interpreted as a ‘premonition’ or a forerunner of the Revolution of 25 January 2011. The author reviews the novels published after 2006, which received a wide response on the part of the readers and critics in Egypt as well as in the West, and which have not been translated into Russian yet.
Как цитировать
Кирпиченко В. Н. ЕГИПЕТСКИЙ РОМАН НАКАНУНЕ "РЕВОЛЮЦИИ 25 ЯНВАРЯ" 2011 Г. // Восток (Oriens). 2013. № 2. С. 66–79.
How to cite
Valeria Kirpichenko EGYPTIAN NOVEL ON THE EVE OF THE REVOLUTION OF JANUARY 25, 2011 // Vostok (Oriens). 2013. No. 2. Pp. 66–79.